Şiir > Çeviri
karamsar
La Musica Della Mafia III
**La Musica Della Mafia III** / Mafya Türküleri / Suskunlugun Kanunu `Ndrangheta, Camurra e Mafia....... /
umutlu
Herkesin Duyabileceği Kadar Yüksek Sesle Bir Kez Daha Söylüy
boşluklar yatağında yine yapayalnız ettim sabahı / yüreğim kayıp /
üzgün
Medeia \*apollonios\*
Sonra yaydı gece karanlığı yeryüzüne, / Bakıyordu denizde gemiciler teknelerinden Büyük Ayı ya,
olumlu
Mezar Yazıtı (Grabschrift)
Şairdim bir zamanlar yüreğimde çırpıntılarla / Filizlendi ne güzeller hep kötü zamanlarda;
üzgün
Issızlıkta Yok Olmak İstercesine
Yağmurların şarkısında üşüyor yüreği / Anılarında hüzün birikiyor masmavi /
KİTAP İZLERİ
Nohut Oda
Melisa Kesmez
Melisa Kesmez’in ‘Nohut Oda’sı: Eşyaların Hafızası ve Kalanların Kırılgan Yuvası Melisa Kesmez, üçüncü öykü kitabı "Nohut Oda"nın başında, Gaston Bachelard'dan çarpıcı bir alıntıya yer veriyor:
İncelemeyi Oku