GECE PARMAKLARINI UZATIYOR
Gece parmaklarını uzatıyor
Evimde yakalıyor beni
Masamın altına girip
Büyüyor, yayılıyor
Ve duman olup süzülüyor odaya
Güzel bir ağaç oluyor
Çabucak dağıtabilirim onu
Yeni bir sigara yakıyorum sonra
Sevdiklerimi sayıyorum parmaklarımla
Ne çok parmak kalıyor geriye
Ne kadar az dostum kalmış
Gece parmaklarını uzatıyor
Evimde yakalıyor beni
Duman yüzüyor boş odada
Ağaç oluyor
Sözcükten yapraklarla bezenmiş bir ağaç
Yakında canı çekilecek sözcükler
Oyuncak gemiler yüzüyor dallarında
Bugün artık oynamak istemiyorum onlarla.
Sarah KİRSCH ‘ Die Nacht streckt ihre Finger aus’
Çev: Ülkenur Kaynar
