"Yazdığınız her kelime, okunmayan binlerce kelimenin hayaletidir. İyi uykular!" — Franz Kafka (kurgusal alıntı)"

Pastırma Yazı

Hilde Domin'in Almanca "Spätsommer" şiirinin çevirisi...

yazı resimYZ

Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.

Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.

Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut

KİTAP İZLERİ

İnsan Olmak

Engin Geçtan

Türkiye'nin Ruhuna Tutulan Ayna: Engin Geçtan’ın Eskimeyen Klasiği Üzerine Her ülkenin edebiyatında, nesiller boyu elden ele dolaşan, altı çizilen cümleleriyle adeta kolektif bir yol arkadaşına
İncelemeyi Oku

Yorumlar

Başa Dön