"Yazdığınız her kelime, okunmayan binlerce kelimenin hayaletidir. İyi uykular!" — Franz Kafka (kurgusal alıntı)"

Pastırma Yazı

Hilde Domin'in Almanca "Spätsommer" şiirinin çevirisi...

yazı resimYZ

Sen gazeteyi okuduğundan
ben otları seyrediyorum,
taze yeşil otlar
sarıların altında.

Eğer çok seversen,
saçlar yine koyulaşır.
Eğer çok seversen,
saçlar ağarır.

Şiir: Hilde Domin (1909-2006)
Türkçesi: Orhan Özmut

KİTAP İZLERİ

Bir Zambak Hikayesi

Mehmet Rauf

Tabuları Yıkan Erken Cumhuriyet Dönemi Erotik Edebiyatı: "Bir Zambak Hikayesi" Türk edebiyat tarihinin tozlu raflarında uzun yıllar gizli kalmış, adı bilinse de içeriği hakkında fısıltılarla
İncelemeyi Oku

Yorumlar

Başa Dön