Arkeoloji ve Sanat Yayınları / Sanat Dizisi (1. sayfa) / izedebiyat.com

..E-posta: Şifre:

İzEdebiyat'a Üye Ol

Sıkça Sorulanlar

Şifrenizi mi unuttunuz?..

"Bazen bir mısra yaşamı değiştirir." -Kafka

şiir

öykü

roman

deneme

eleştiri

inceleme

bilimsel

yazarlar

İzEdebiyat - Şiir

Anasayfa

Son Eklenenler

Forumlar

Üyelik

Yazar Katılımı

Yazar Kütüphaneleri

Şu Anda Ne Yazıyorsunuz?

Yeni Bir Dünya Düşlemek

Niçin Yazıyorum?

Yazarlar Hakkında Her Şey

Ben Bir Yazarım!

Şu An Ne Okuyorsunuz?

Tüm başlıklar

Sözlü Çevirinin Zorlukları
BSİ Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri
İnceleme > Meslekler & İş Yaşamı

Müşteri ve sözlü çevirmen arasında işbirliği yoluyla sözlü çevirinin zorluklarının üstesinden nasıl gelinebilir? İster irtibat ister konferans amaçlı olsun, sözlü çeviri her zaman zorluklarla doludur. Organizasyon, teknik terimler, aksan, sosyal gelenekler, çevirmenin topluluk önünde konuşma becerisi, akustik ve sahne korkusu bir tercüman için zorluk çıkaran unsurlardır. Halkın veya müşterilerin gözünde tercüman, söylenen her şeyi zahmets

[DEVAMI]

Arama Motoru	Son Eklenenler \| Yazarlar \| Sıkça Sorulanlar \| Yaratıcı Yazarlık Platformu (YENİ!) \| Katılım \| Üye Girişi

Arkeoloji ve Sanat Yayınları / Sanat Dizisi (3 kitap)
Sıra:

Poseidon-Euphrates Evleri Belkıs / Zeugma
Mehmet Önal
Arkeoloji ve Sanat Yayınları

Etiket 55,00 TL,

İzmir-Buca All Saints British Protestant Church Atriumunda Yer Alan Mezar Taşları ve Lahitler
Simon Fitton-Brown, Taner Gürman
Arkeoloji ve Sanat Yayınları

Etiket 50,00 TL,

Çağlar Boyu Cam Tasarımı
Üzlifat Canav Özgümüş
Arkeoloji ve Sanat Yayınları

Etiket 20,00 TL,

	TÜM KİTAPLARI
	Antik Edebiyat ve Kültür Eserleri Dizisi (11)
	Antik Kaynaklar Dizisi (14)
	Antik Kentler Dizisi (7)
	Antik Nümizmatik Dizisi (6)
	Araştırma-İnceleme ve Belgeleme Dizisi (7)
	Araştırma, İnceleme ve Belgeleme Dizisi (65)
	Armağan Kitaplar Dizisi (1)
	Armağan Kitapları Dizisi (3)
	Başvuru ve El Kitapları Dizisi (7)
	Bölge-Şehir ve Semt Monografileri Dizisi (1)
	Bölge, Şehir ve Semt Monografileri Dizisi (24)
	Deneme, Eleştiri ve Tarih Dizisi (8)
	Deneme,Eleştiri ve Tarih Dizisi (12)
	Edebiyat Dizisi (5)
	Eğitici Çocuk Kitapları Dizisi (7)
	El Sanatları-Folklor ve Etnografya Dizisi (3)
	Epigrafi ve Tarihsel Coğrafya Dizisi (1)
	Eski Anadolu Uygarlıkları Dizisi (12)
	Eskiçağ Dinleri ve Mitolojileri Dizisi (13)
	Felsefe Dizisi (1)
	Havadan Türkiye Dizisi (1)
	Kazı Monografileri Dizisi (7)
	Konferanslar Dizisi (2)
	Mozaik Dizisi (6)
	Müze Dizisi (3)
	Müze-Sergi-Koleksiyon Katalogları Dizisi (4)
	Müze, Sergi, Koleksiyon Katalogları Dizisi (4)
	Periyodik Yayınlar Dizisi (5)
	Roman Dizisi (4)
	Sanat Dizisi (3)
	Sikke-Madalya ve Mühür Katalogları Dizisi (1)
	Sikke, Madalya ve Mühür Katalogları Dizisi (1)
	Tarih Dizisi (9)
	Tarihi Coğrafya Taramalar ve Araştırmaları Dizisi (8)
	Tıpkı Basımlar Dizisi (3)
	Genel (29)

son gelen eserler

	Kral Nutuğu Tayyibe Atay Deneme > Düşler
	Serüven Tayyibe Atay Şiir > Aşk ve Romantizm
	Pazarola Ahmet Zeytinci Şiir > Umut
	Gidene Yol, Kalana Yer Vermek Yûşa Irmak Deneme > Sevgi ve Aşk
	Hallerinden Memnun Cevherlerimiz Yûşa Irmak Deneme > Toplum
	Tüpe Bak Tüpe Tayyibe Atay Eleştiri > Kesinlikle Karşıyım!
	Biyolojik Çöp Olmayın Ahmet Zeytinci Eleştiri > Toplum ve Birey
	Nurgül İsa Kantarcı Öykü > Aşk ve Romantizm
	Sor Söyleyim Orhan Bani Şiir > Garip
	Melek \|\| ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Biri Pinokyo Mu Dedi ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Melek ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Muz Kabuğu ve Merdiven Ahmet Zeytinci Öykü > Gülmece (Mizah)
	Peynirli Aşk Tayyibe Atay Şiir > Aşk ve Romantizm
	Yanlış Çeviri Yapmamak Neden Önemlidir? Ankara Çeviri Bürosu İnceleme > Dil
	Bir Sağa Bir Sola Sallanıyorum Hülya Kırklaroğlu Deneme > Günlük Olaylar
	Vatan Sağ Olsun Hakan Yozcu Öykü > Anı
	Ah Beee Ahmet Zeytinci Bilimsel > Dilbilim
	Adını Sen Koy Hakan Yozcu Öykü > Anı
	Çeviri Türleri BSİ Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri İnceleme > Dil
	Seksek Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Seviyorum Anla Yar Orhan Bani Şiir > Halk
	Hevesimi Saklarım Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Tanrı Dur Diyene Dek ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Çeviri Teknolojileri Ankara Çeviri Bürosu Bilimsel > Dilbilim
	Hakikati Hakikat Olduğu İçin Sevmek Yûşa Irmak Deneme > Yüzleşme
	Datça Sevgi Yolu Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Aborjinler Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Pinokyo Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Tanrıça Hera Alp Şahin Deneme > İlişkiler
	Aquarally Hülya Kırklaroğlu Şiir > Öyküsel
	Bugün Yalnızca Sana Ağladık Annem Rukiye Çelik Şiir > Bireysel
	İnsanımsı ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Kıymetlimiz ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Dünyevî ergun tekkalmış Şiir > Bireysel
	Dört Biçükk Tayyibe Atay Eleştiri > Kesinlikle Karşıyım!
	Sözlü Çevirinin Zorlukları BSİ Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri İnceleme > Meslekler & İş Yaşamı
	Yusuf Kuyusu Ya da Milli Eğitim Osman AKTAŞ Eleştiri > Politik Olaylar ve Görüşler
	Bitmenin Şarkısı Tayyibe Atay Deneme > Günlük Olaylar
	Havan Tayyibe Atay Şiir > Sürrealizm

İzEdebiyat'da yayınlanan bütün yazılar, telif hakları yasalarınca korunmaktadır. Tümü yazarlarının ya da telif hakkı sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadır. Yazarların ya da telif hakkı sahiplerinin izni olmaksızın sitede yer alan metinlerin -kısa alıntı ve tanıtımlar dışında- herhangi bir biçimde basılması/yayınlanması kesinlikle yasaktır.
Ayrıntılı bilgi icin Yasallık bölümüne bkz.