İzedebiyat ve Türkçe...

İzedebiyat'ta yazmaya çalışan arkadaşlar; lütfen Türkçe konusunda çok dikkatli olalım. 'Ya da' yı bile yanlış yazanlar var. Bir çok ünlü yazarın düzeltmen kullandığı malum. Ama, bazen öyle büyük hatalar görüyorum ki yazıyı okumaya devam edemiyorum. Yazıya saygım kalmadığı gibi, yazar da kafamda mimleniyor. Bazen kendi kendimi bile mimliyorum... Çünkü; okudukça kendimde de hatalar buluyorum...

Yazarken hata yapabilir insan. Hele, hele bilgisayar üzerinde yazıyorsanız gramer hataları yapmanız daha fazla olağan. Yanlışlıkla başka bir tuşa basmanız ve üstüne üstlük bunları monitör de gör(e)memeniz veya gözden kaçırmanız mümkün. Çünkü monitörde ki yazılar bir kağıt üzerinde durduğu gibi durmuyor. Aslında başka arkadaşların yazdıklarını eleştirirken bu tür hatalara dikkat çekmek yerinde olur kanısındayım. Zira siz, biz bunlara göz kırpmaksak bunu başka kimler yapacaktır. Hepimiz burada bir birimizden öğrenebiliriz. Sevgilerimle

Bu tartışmayı sık sık gündeme getirdik daha önceleri ama öyle görünüyor ki bu durum, dilbilgisini, okullarında doğru öğretmekten aciz olan bir eğitim sisteminin sonucu ve öyle kolay kolay çözülecek bir mesele değil. Acı deneyimlerle şunu gördük ki bilmeyen insana doğruyu göstermeye çalışmak her zaman riskli bir girişim. Çoğunlukla ilk tepki alınma, ikinci tepki karşı saldırıya geçmek oluyor ve meselenin özü çok çabuk yitip gidiyor. Kişinin bunun yapıcı bir eleştiri olduğunu anlamasını beklemek çoğu kez naiflik oluyor. ... http://www.izedebiyat.com/yazim_kilavuzu/index.htm Zamanında bu sorunu çözmeden işe yarar umuduyla böyle bir mini-site yapmıştık ama pek kullanan olmadı... (Üzerine gelince küçük bir pencere biçiminde açılmak üzere tasarlandı, dolayısıyla bütün ekranı kaplayan sayfada doğru görüntülenmeyecektir.)

Tepki konusunda Sayın Diren Yardımlı haklıdır. Bu sitede bazı yazarlar eleştirileri çok ciddiye alıp hep negatif yönünden bakıyorlar. Burada çoğunun öğrenmeye veya kendine örnekler almaya niyeti yok. Kim neler yazıyor, nasıl yazıyor gibilerden. Her biri birer Don Kişot vesselam. Sevgilerimle

Evet dil konusu çok önemli. Özellikle yazı dilinde seçici olmalıyız. Yeni Türkçe sözcükler kullanılmalı ve Nietzsche nasıl Alman dilini yetkinleştirmeye çalıştıysa, Türk aydın ve yazarlarının da bilinçli bir şekilde Türk dilini yetkinleştirmeye çalışmaları gerekmektedir. Ama nedense şimdilerdeki postmodern moda Osmanlıcaya doğru kayma eğilimi gösteriyor. Buna direnmeliyiz. Kuşkusuz hatalar ve yanlışlar olacaktır. Ama gösterilen özen ve titiz çabalarla bunun üstesinden rahatlıkla gelinebilir.