BÜTÜN UMUDUM KENDÝMDE;
Ýnsanlar, hiçbir þeyimi almasýnlar,
bana çok þey vermiþ olurlar.
Hiçbir kötülük etmesinler , bana yeterince iyilik yapmýþ sayarým onlarý. Bütün istediðim budur.
Öyle þükrediyorum ki tanrýya
çünkü neyim var, neyim yoksa bana her þeyi aracýsýz vermiþ ,
beni yalnýz kendisine borçlu kýlmýþ,
Nasýl yalvarýyorum ona
Beni hiçbir zaman hiç kimseye aðýr minnet altýna sokma diye.
Bunca zaman ne mutlu bir özgürlükle yaþadým.
Ömrüm bu þekilde son bulsun isterim. Bütün çabam kimseye muhtaç olmadan yaþamak
Bütün umudum kendimde.
Trentius- MOTEIGNE-Denemeler