|
Yüzün Mihrabımdır
(leyla karaca) 17 Haziran 2008 |
Tasavvuf |
| |
 ten peçesini sıyırınca aşk.
gölgendir
uzak bir yoldan ayartan bakışlarımı |
|
|
Gül Nefesler...
(leyla karaca) 5 Temmuz 2008 |
Sevgi ve Arkadaşlık |
| |
 Ali’nin elleri ölümü tutmasın diye adımlarını hızlandırdı, onun nefesini hayata geri vermek için kendi nefesini ölüme yaklaştırdı .Ölümün başını vurmak için bastı iyice toprağa..Kanıyla, yumuşayan toprağa gömdü korkularını..Ve umudu her adımda yeniden yeşertti.Güneşi koydu gökte ayın yanına.. Bir süre sonra karanlıkta bir ışık , bir ses seçebildi Mehmed’in yorgun gözleri ve arkadaşlarını seçti karanlıkta teker teker …Ali’yi , bu kez bir durgun nehri yatağına teslim eder gibi ,özenle ve usulca akıttı kucağından..Koca bir kara parçasını haritada yerine koyar gibi devleşti... |
|
|
Çeviri Günlükleri 1
(leyla karaca) 16 Nisan 2009 |
Sürrealizm |
| |
 Şiirden aniden uzaklaşıp, sıyrılıp tamamen, sonra yeniden davranmalıyım.Yayı gerer gibi.Şiir okunu daha uzağa atmak için. |
|
|
Nihavend Kıyılar
(leyla karaca) 1 Mayıs 2009 |
Beklenmedik |
| |
 “Ateşi hayal etsen ateş olursun. Dağları hayal etsen dağlar ile eştir boyun. Toprağı eşelese sözün toprak kokmadadır özün. Hasılı ne ile iştigal olsa hayal ve fikrin ona eşdeğer bir gölgesin. Öyle ise var git bilesin hep gönül evinde şemsin ziyaları asılı kalsın. S/özün sirayet ettiğince aşka, işte bu kadarsın.” |
|
|
Çeviri Günlükleri 2
(leyla karaca) 2 Mayıs 2009 |
Çeviri |
| |
 Hep bir umudu taze tutarken, bir yandan yok edilemez, önlenemez bir çöküşü yaşamak.
|
|
|
İntelijansiya
(leyla karaca) 16 Ağustos 2009 |
Toplumcu |
| |
 hey tanrım kaç bin tane var aynı harften kaç sonsuz
nasıl bulunur duru bir ben senin içinde usulca sönmüş |
|
|
Boğazlar Ülkesi'nin Büyüsü - 2
(leyla karaca) 25 Kasım 2009 |
Dünya |
| |
 Yeşil ile suyun, dal ile yeşilin, ışık ile dalın,ses ile ışığın halveti bu. Kaosun anlaşılmaz ritminin büyüleyici görseli.Görkemin başdöndürücü yalınlığı.Suyun buğusu var burada ve buğunun cesaretli müziği.Su seslerine kulak verince ”Su, Tanrının yüzünü görmüştür .” diyen İlhan Berk’i anıyorum rahmetle. |
|
|
Gerçek Bilgi
(leyla karaca) 25 Kasım 2009 |
Çeviri |
| |
| Ve aralansın ilk kez o büyük kapı ardına değin |
|
|
LII
Sularda geziniyorum;
Otağımı hangi ırmağa sersem aynı soluksuz ağrı
Biraz su diyorum ateşe
Biraz su;
“-Biraz sus menevşe!”
....................
hiçliğin görüngüsüdür bu hiçliğin
hiçlik ki onanmış yanılgıdır çık
her şeyin ve o bir şeyin çemberinden
çık tüm yasakların doğduğu yerden
algıların urganların arapsaçıbilişlerin direnişinden
çık bildiğin ne varsa olduğun herneyse yerinden
|
|
